CIAO!

Benvenuti nel blog "Siena d'autunno" : uno spazio in lingua italiana nato per imparare qualcosa in più sull'Italia e gli italiani attraverso attività creative e divertenti. Buona navigazione a tutti!


L'ITALIA E GLI ITALIANI

venerdì 20 novembre 2009

Dante Alighieri VS Fabri Fibra















La rima serve a dare ritmo e suono alle parole. E' così da sempre, in poesia come in musica, nel Medioevo come nel ventunesimo secolo, in Dante come in Fabri Fibra...

Leggiamo questo memorabile passo della Divina Commedia, che parla dell'entrata di Dante nell'Inferno e cerchiamo le parole in rima :

Divina Commedia, canto III

«Per me si va ne la città dolente,
per me si va ne l'etterno dolore,
per me si va tra la perduta gente.
Giustizia mosse il mio alto fattore;
fecemi la divina podestate,
la somma sapïenza e 'l primo amore.
Dinanzi a me non fuor cose create
se non etterne, e io etterno duro.
Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate".

Adesso leggiamo le strofe di questa canzone di Fabri Fibra e anche in questo caso individuiamo tutte le parole in rima:

"Idee Stupide" di Fabri Fibra

...mi hanno battezzato in chiesa tensioni e vari affetti
cresciuto in mezzo ai quadri con Gesù e gli angioletti
una classica famiglia cristiana e i suoi difetti
ed è per questo che quando bestemmi dopo ci rifletti
e magari ti penti questa è l'ultima prometti
e giri il mondo disegnando Dio per terra coi gessetti
ma il diavolo entra in casa anche se tu non te lo aspetti
l'insoddisfazione arriva anche se c'hai i figli perfetti
io ringrazio il cielo per non essere nato un bigotto
per non essere un cellino o un fissato all'enalotto
ringrazio Dio per non avere un padre che fa il poliziotto
mio padre non è un ladro ne un politico corrotto...

A volte i poeti e i cantanti usano parole, espressioni e frasi "criptate" per esprimere un significato. Secondo voi, cosa vuol dire Dante nella frase :

"Nel mezzo del cammin di nostra vita"?

E cosa vuole dire Fabri Fibra quando parla dei suoi genitori e dice:

"sono dieci anni che provo a dimostrare loro qualcosa
ma per stare con entrambi a me mi servirebbe un sosia"

Ora, ascoltando la canzone di Fabri Fibra, cercate di capire tutte le parole nei blanks.

FABRI FIBRA feat. DIEGO MANCINO "Idee stupide"



TESTO

Io non voglio idee stupide
Io non voglio idee stupide
e ogni tentativo è inutile
ma io non voglio idee stupide

a parte il rap io sono un fallito
stacchi questa _________ e son bello che finito
a volte mi sembra davvero di _________ impazzito
ma ho visto anche i fumetti su di me in qualche sito
la _________ è convinta che con il rap ci guadagnamo
se appari in un _________ è come se non fossi umano
qualcuno che fa il botto c'è può essere fortuna
sembra che se non fai il botto finirai _________ di sotto
e se per ogni uomo esistono _________ ragazze
guarda me le son giocate incontrandole tutte pazze
se c'ho la faccia _________ è perchè l'incubo continua
impazzirei se tutto rinizziasse domattina
e anche volendolo
io non saprei tornare _________ prima
corro scrivo registro ma non sento _________ rima
la mia voce riascoltandola neanche sembra la mia
resterò qui altre_________ ore augurandomi un attacco di cuore

Io non voglio idee stupide
Io non voglio idee stupide
e ogni tentativo è inutile
ma io non voglio idee stupide

mi hanno battezzato in _________
tensioni e vari affetti
cresciuto in mezzo ai _________ con Gesù e gli angioletti
una classica _________ cristiana e i suoi difetti
ed è per questo che quando bestemmi dopo ci rifletti
e magari ti penti
questa è l'ultima prometti e giri il _________
disegnando _________ per terra coi gessetti
ma il diavolo entra in_________ anche se tu non te lo aspetti
l'insoddisfazione arriva anche se c'hai i _________ perfetti
io ringrazio il _________ per non essere nato un bigotto
per non essere un cellino o un fissato all'enalotto
ringrazio Dio per non avere un _________ che fa il _________
mio padre non è un ladro ne un _________ corrotto
mia madre per capirla avrebbe dato via anche un rene
anche se a volte le persone impazziscono a stare _________
sono dieci _________ che provo a dimostrare loro _________
ma per stare con entrambi a me mi servirebbe un sosia

Io non voglio idee stupide
Io non voglio idee stupide
e ogni tentativo è inutile
ma io non voglio idee stupide

a volte mi chiedo se non avessi fatto rap
supponendo chissà _________ chi uscirei che farei
la gente è convinta che il rap lo fai se fai il _________ e se magari sputtani qualcuno allora sei _________ un figo
mi sta sul cazzo grido i gemelli il _________
duecento nomi a caso di gente _________ non sa persino che io rimo
chi sia abituati a facce vecchie ma le rime che io_________ bastonano alle _________
e visto che c'ho un pubblico cresciuto dal niente me ne sbatto del modo in cui muove il _________ la gente
sta roba prende perchè è intraprendente
musica che aiuta a fuggire dal _________
te lo direbbe anche una muta
ma Dio quanto possa essere falso io
quanto possa andare in basso mi stupisco anche io
quando _________ mi stai sul cazzo si fa si sa
non ho palle abbastanza grandi per cambiar _________

fanculo

Io non voglio idee stupide
Io non voglio idee stupide
e ogni tentativo è inutile
ma io non voglio idee stupide.


E ora...DIVENTATE POETI!
A coppie create delle poesie da leggere in classe. Tutte le poesie saranno caricate sul blog nella sezione LO SPAZIO DEGLI STUDENTI!

Nessun commento:

Posta un commento