Spesso quando i ragazzi scrivono un messaggio sul telefonino (SMS), quando parlano in chat o quando mandano una email a un amico usano un linguaggio veloce, semplificato, con parole accorciate.
Ecco di seguito un esempio delle abbreviazioni più comuni :
6 = tu sei*****1 = un/uno/una
Min = minuto*****Sec = secondo
Mi disp = mi dispiace*****Raga = ragazzo/ragazza
Msg = messaggio*****Cmq = comunque
Tvb = ti voglio bene*****Tvtb = ti voglio tanto bene
Nn = non*****X FV = per favore
Tat = ti amo tanto*****80 voglia d te = ho tanta voglia di te
+ o - = più o meno*****Num = numero
qlc = qualcuno*****qls = qualcosa
T.O. = ti odio*****risp sub! = rispondi subito!
Pom = pomeriggio*****Dom = domani
X me = per me*****Xke’ = perche’
Dv = dove*****Tt = tutto
Xso = perso*****Int = interessante
Cell = cellulare*****3no = treno
6 1 0! = sei uno zero!*****6 la + = sei la migliore
Asp = aspetta*****Prox = prossimo/prossima
R8 = rotto*****dp = dopo
DX = destra*****SX = sinistra
Avete imparato a capire il linguaggio dei giovani?
Allora "traducete" queste frasi :
ASP 1 SEC =
6 BELLO! =
XCHE’ NN MI SCRIVI 1 MSG? =
K ORE SN? =
DOM VADO A RM IN 3NO =
IL NSTR E’ AMO’ X SMP =
HAI CPT?!?!?! =
E ora tocca a voi!
Scrivete delle frasi alla lavagna usando le abbreviazioni.
Le frasi più belle saranno riportate nella sezione
LO SPAZIO DEGLI STUDENTI.
Nessun commento:
Posta un commento